Исторический календарь Кропивнитчины: В этот день родились поэт Каминский и ученый-арабист Рыбалкин

Об этом сообщает Depo.Кропивницкий со ссылкой на издание "Исторический календарь Кировоградщины на 2017 год: Люди. События. Факты".

Юрий Каминский родился в с. Кассан Кашкадарьинской области в Узбекистане. Окончил тогдашний Кировоградский государственный педагогический институт им. А. С. Пушкина (1969). Был на журналистской работе в газете "Кировоградская правда". С 1967 - корреспондент-организатор Бюро пропаганды художественной литературы СПУ. До отъезда в Израиль (1995) редактировал в тогдашнем Кировограде газету "Без секретов". Автор многих 10 поэтических сборников и книг очерков.

Валерий Рыбалкин родился на хуторе Котенникове, ныне в составе села Білозерне Новгородковского района. Учился в Киевском институте иностранных языков, Московском Военном институте иностранных языков, с отличием окончил факультет востоковедения Ленинградского университета. Работал переводчиком в Йемене (1979-1981), Египте (1990-1991) и других арабских странах.

Заведующий отделом классического Востока Института Востоковедения им. A. Ю. Крымского НАН Украины, с 1991 по 1996 - заместитель директора института по научной работе. В 1996-1999 был на дипломатической работе: советник по политическим вопросам Посольства Украины в ОАЭ. Доктор филологических наук (2000), профессор (2005).

Знает 27 языков. Перевел на украинский язык арабские сказки "Тысяча и одна ночь", работает над переводом Корана. Автор около двухсот научных трудов по истории арабских лингвистических учений и проблем арабистики. С 2012 - заведующий кафедры востоковедения Львовского национального университета им. Ивана Франко.